The order handling company will need to be set up to automatically accept intercompany purchase orders from the original company. This can be configured in Attributes tab of the Customer Maintenance screen.

Sales Management > Demand Management > Setup